La Guerre aux chandelles

Lost City Radio a révélé en France le jeune écrivain d’origine péruvienne et de langue anglaise Daniel Alarcón, distingué en 2010 par le New Yorker comme l’un des vingt meilleurs romanciers américains de moins de 40 ans. Aujourd’hui traduit en français, ce premier recueil de nouvelles, finaliste du prix Pen/Hemingway, impose sa vision à la fois baroque et sans concession du monde, portée par une écriture de l’engagement.

Des centres urbains du tiers-monde aux frontières virtuelles qui divisent les nations et les peuples, ces nouvelles s’emparent à bras le corps des réalités fluctuantes de nos sociétés contemporaines et des peurs qu’elles génèrent. Travailleurs perpétuellement en transit, terroristes impénitents ou migrants qui luttent pour leur survie, hommes et femmes prisonniers des bouleversements politiques et sociaux qui agitent la planète… Partout, le conflit, réel ou intérieur, gronde. Dans la jungle, le long des frontières, dans les rues de Lima, ou dans l’intimité d’un appartement de Manhattan.

"Des nouvelles féroces qui annoncent un prodigieux talent."
Washington Post